FIRST OFFICIAL RECAP BY THE AUTHORITIES
The recap of the Prefecture of Saint-Barthélemy and Saint-Martin at 11 AM
The balance sheet for these two islands is as follows:
- + Human toll:
3 people are missing at sea
16 people are without news at sea
No victim is regrettable on Earth
Reinforcements by air assets was sought from the Department of the Interior and the defense area, in order to regain the vessels adrift.
- + Material balance:
[b]Trees, urban equipment and electric poles were uprooted.
Arriving next reinforcements, to assist in the removal of traffic lanes and restore connections on the island.
The delegate prefect makes two awards: one end of the night with the border police and the national gendarmerie services, and one early this morning with the President of the COM, Ms. Aline HANSON to go and meet people[/b].




