Page 1 of 1

The language of Rhode Island..

Posted: Fri Dec 31, 2004 1:55 pm
by Yankeegirl
Favorite Foods
> Caw Fee Milk: Milk with sweet,
> Cab'nit: Milkshake or frappe to the rest of the country.
> Del's: unique to Rhode Island. Look for it at the conference!
> Grinduh: A submarine sandwich or hero (grinder).
> Johnny Cake: Native American pancake made with ground corn meal.
> Kwah Hawgs: Clams we eat (Quahogs).
> Peppiz: A green vegetable, or a companion to salt. Delicacy: fried
> peppiz-n-unyons.
> Pete Sir: Usually ordered with pepperoni and cheese.
> Sangwich: Sandwich to the rest of the country.
> Sewder: Goes good with pete sir (soda).
> Soggie: Hot dogs made here in Rhode Island, known for their "crunch."
> (Saugy's)
> Suppa: The evening meal.
> Watta: Comes out of a bub bluh.
> Weeniz: Hot dogs smothered with meat chili, onions, and hot sauce. Usually
> Saugy's!
> People and the Things They Do
> BaBa: Cuts your hair.
> Bonnie: A purple dinosaur you probably detest. Manufactured right here at
> Hasbro
> God: Works in the prison (guard).
> Idear: A thought, usually a good one.
> Marier: A girl's name.
> Ommy: Who is fighting in Iraq.
> P.S.D.S.: Pierced ears.
> Wicket Boah: A not-so-interesting person (wicked bore).
> Places
> Bah Rum: Where drinks are served.
> Big Blue Bug: A large "sculpture" visible from Route 95, of New England
Pest
> Control Big Blue Bug, and unofficial mascot of Little Rhody.
> Bub'bluh: Water fountain to most.
> Connah Stoah: Little shop on the corner.
> Craannnstun: Cranston
> DownCity: Downtown Providence.
> Propideez: What a landlord owns.
> Pock: Where children play.
> Potty: Birthday, anniversary, surprise.
> Ro-dylin: Home.
> Shaw: Where the land meets the ocean.
> Too'fah: Any place further than 10 miles away (too far).
> You Ah Rye: (URI).
> Basic Rhody Grammar
> Ah: Letter between q and s.
> Awed: Opposite of even.
> D'jeet? Have you eaten?
> Gedouttahere! Get out of here!
> Hod: Opposite of soft.
> Fust: Comes before second.
> Lodge: Opposite of small.
> Nawt Fuh Nut'in (but): Exclamation preceding heartfelt advice or opinion.
> Ex: Nawt fuh nut'in but he shouldn'ta bought the cah if he couldn't
affoahd
> the paymints.
> No Wudduvalie: Honestly.
> One Wit, One Wit Not: One with, one without. Helpful in ordering weeniz.
> Shuddup!: Exclamation of interest or pleasant surprise.
> Take a Hat: Get upset. (Have a heart attack).
> Uh'spost Ta: To presume or intend. Ex: Ahnt ya uh'sposta call fust an then
> go?
> Way Diggo: Congratulations! (Way to go).
> Odds-n-Ends
> Airier: Length x Width.
> Calunda: Keeps track of the yeeah.
> Cods: Used for poker or blackjack.
> Culliz: There are many in the rainbow.
> Holly: An excellent motorcycle.
> Wuttsthematteryou? What's the matter with you?

Anyone that is from New England, and has moved South will get a kick outta this!


My fav is the P.S.D.S! --Bet ya think ya didnt have a yankee accent?

Posted: Fri Dec 31, 2004 2:07 pm
by Skywatch_NC
YankeeGirl, my folks and I can relate to some of those as we moved to Cranston, RI when I was a year-old and lived there for a year before moving back to the Midwest to be nearer to my Mom's mother and Dad's folks!! :) :wink: In fact, on some reeaal old tape recorder reels (whatever you call those now antique thingamajigs!) :wink: we could actually make out the starting of a New England dialect on me! :) :wink: I was born in Indiana...my sister was born in Providence, RI...anyway, I remember terms like a "cabinet", "quahog", etc., from my folks...and some friends of our's (who at the time lived in Gaspee Point, RI)!! :D

Eric 8-)

Thanks for Big Blue Bug Glossary!

Posted: Sun Jan 02, 2005 4:47 pm
by Persepone
Hi Yankeegirl!

Like your glossary! Don't forget the Big Blue Bug! He has his own webcam these days....

Posted: Sun Jan 02, 2005 7:27 pm
by Yankeegirl
Big Blue Bug: A large "sculpture" visible from Route 95, of New England
Pest

He is in there.. I cant believe he has his own web cam.. Thats funny...

Posted: Sun Jan 02, 2005 11:00 pm
by Tempest
Ah...so nice to hear 'proppah' English! Been away 16 'yeahs', don't miss the weather a bit but the food - oh yeah!

Not long ago I was in a restroom stall, heard a mother say to a child, "Put the pappah towel in the *gahbidge*" I came out walked over to wash my hands and asked the mother, "So...what 'pot' of Rhode Island are you from?" She was amazed that I was so 'psychic'. :D RI is so small and has such a unique accent, sort of a hybrid Brooklyn/Boston.

Of course, down here in Charleston there's lots of strange pronunciations too, really strange :lol:

Posted: Mon Jan 03, 2005 4:39 pm
by JenBayles
A girl I worked with from Rhode Island always added "r's" to words.

Hence, "data" became "dater", as in "That dater's just not right."
:lol: