



Here is the translation.

Death of Saint Barth, Eugénie Blanchard, Dean of humanity
franceantilles.fr 04.11.2010
The Dean of humanity, Eugénie Blanchard, a 114-year-old nun died Bruyn de Saint-Barthélémy Hospital where she resided since 30 years. Born 16 February 1896, Eugénie Blanchard, become religious, had left his Island native then deprived of Saint-Barthélemy - overseas situated 250 km north of Guadeloupe - community, to carry out his Catholic vocation in Curaçao then a wealthy Dutch colony located off the coast of the Venezuela.
His return to his native island, it is had acquired the nickname of "The Douchy" (sweets, in Papiamentu, Creole Netherlands Antilles), name of cakes and sweets proposed Saint-Barth youth inviting them to share the Gospel story or a biblical parable.